Хочу обратить внимание на пригодность разных релизов к использованию.
Начну немного издалека: Расписка модели (именно так по-русски правильно называть «релиз») — это юридический документ, цель которого защита как модели, так и фотографа.
Многие думают, что расписка нужна фотобанкам. Это неверно: в принципе, фотобанки могут продавать фотографии вообще без расписок. Но фотобанкам выгодно, чтобы расписка была — возможные скандалы вокруг неправомерного использования фотографий могут негативно сказываться на работе фотобанков. Именно потому они и требуют расписки.
Самое важное для вас, что расписка защищает фотографа от ситуации, когда он на словах договаривается с моделью, а потом, через год, два, модель по какой-то причине «передумывает» или решает испортить жизнь фотографу (такие прецеденты случаются довольно часто).
В этом случае грамотно заполненная расписка означает для фотографа сохранённые нервы и деньги.
По этой же причине бывалые люди рекомендуют делать отдельную расписку на каждую съёмку, подробно указывать описание съёмки и делать фото, где модель стоит, держа в руках подписанную расписку.
Если вы работаете с русскоговорящими моделями, намного разумнее давать на подписание расписку на русском языке (в пару к англоязычной). Так будет меньше шансов последующих проблем и слов модели «я не знала, я не умею читать по английски».
Аналогично, если вы планируете отправлять свои фотографии в русский фотобанк — англоязычные расписки не являются юридическим документом на территории России и фотобанки могут их не принимать.
Есть чёткие требования закона РФ, что должно быть в документе (расписке), чтобы он был признан легитимным юридическим документом. Российские юристы по авторскому праву специально для нас (фотобанка «Лори») составили список минимально необходимых данных, которые должны быть в расписке:
- Данные фотографа:
- Имя и фамилия фотографа;
- Контактная информация. Хотябы одно из: телефон с кодом региона, почтовый адрес, паспортные данные;
- Данные модели:
- Имя и фамилия модели;
- Контактная информация. Хотябы одно из: телефон, почтовый адрес, паспортные данные;
- Рукописная подпись;
- Дата подписания;
- При съёмках обнажённой модели дополнительно необходим скан (или фотография) паспорта (чтобы были видны фотография и год рождения модели);
- Данные свидетеля:
- Имя и фамилия свидетеля;
- Рукописная подпись;
- Дата подписания;
Если в расписке отсутствует хотя бы один из указанных пунктов или он написан не по-русски, расписку можно оспорить в суде.
На базе имеющейся у нас информации, уже довольно давно мы сделали собственную двуязычную версию расписки модели. Англоязычная версия проверена юристами на предмет соответствия законодательству США, русскоязычная — на соответствие законодательству России. На момент составления расписки эти формы обеспечивали максимальную защиту фотографа (!) от возможных судебных тяжб.
Скачать текст расписки и посмотреть примеры заполнения (с разбором сложных случаев) можно по адресу:
http://lori.ru/doc/forauthors/docs_infill